Dos trabajos gráficos de los Hermanos Santiago para recordar la emergencia Covid-19 que en Sudamérica parece que sea difícil de gestionar por parte de los gobiernos locales.

En Guayaquil, en el suroeste de Ecuador, las estructuras sanitarias ya desde los primeros días de emergencia están colapsadas y no consiguen ofrecer asistencia a los enfermos ni a recoger los cuerpos de las víctimas de la pandemia.

La población más humilde está obligada a tener los cadáveres en casa por muchos días para luego abandonarlos clandestinamente en las carreteras o quemarlos con gasolina en las aceras.

I PRESEPI DEGLI HERMANOS SANTIAGO

Parlano di fake news i presepi degli Hermanos Santiago – collettivo artistico milanese di origine messicana, specializzato nella rivisitazione dell’iconografia cristiana – che in occasione del Natale svelano una serie di opere sul tema della Natività.

“Mysticfication”, questo il titolo del ciclo di presepi, ci porta in un mondo in cui il sacro viene raccontato in modo falsato, tendenzioso e strumentale, declinato nei generi della fiction televisiva.

“HOSPITAL (FAKE NEWS)” mostra la nascita prematura di un Gesù settimino, “FANTASY (FAKE NEWS)” racconta l’inquietante parto di un uovo gigante, comunque condannato al sacrificio per la salvezza dell’umanità. E ancora, le favole sbagliate di “FAIRY TALE (FAKE NEWS)” e il melodramma di “WHITE CHRISTMAS (FAKE NEWS)”: per una concezione orgogliosamente “bianca” del divino, un Gesù Bambino nero non può che essere una bugia.

What do Hermanos Santiago see? Live on Instagram a collection of images from Italy and the world.

Hermanos Santiago and the artwork “Mom Have Mercy” on the first number of ANEW!, the international magazine founded by Francesco Bonami, Martina Mondadori and Coco Brandolini D’Adda. For the issue, a double cover by Rob Pruitt and Douglas Gordon.

“Divine, too divine”: an artistic project of Catholic iconography reinterpretation. Ten years of Hermanos Santiago in one book.